make a quick foray into: ～へちょっと立ち寄る foray: foray n. 襲撃, 侵攻; 用足し, (ちょっと)出かけること; 一時手を出すこと. 【動詞＋】 lead a foray into the woods 森への侵攻の先頭に立つ make a foray 略奪をする; (ちょっと)出かける I must make a quick foray to the baker's. パン屋まで急いで行ってこforay into: ～への進出｛しんしゅつ｝ The siblings' first foray into a family business happened last year. 兄弟の家業への最初の進出は去年起こった。 bold foray: 大胆不敵｛だいたん ふてき｝な侵略｛しんりゃく｝ foray into politics: 政治へちょっと手を出すこと foray into the city: 市内｛しない｝を襲撃｛しゅうげき｝する［へ襲撃｛しゅうげき｝を仕掛ける］ international foray: 世界攻略｛せかい こうりゃく｝ landmark foray into: 《one's ～》～の画期的｛かっき てき｝な…への介入｛かいにゅう｝ make a foray: 侵略｛しんりゃく｝する、略奪｛りゃくだつ｝する、襲撃｛しゅうげき｝する、進出｛しんしゅつ｝する foray on the world stage: 世界｛せかい｝の舞台｛ぶたい｝への進出｛しんしゅつ｝ make a foray into politics: 政治に手を出す make one's first foray into: ～に初めて進出｛しんしゅつ｝する be quick on: be quíck on the trígger (1) 早射ちができる． (2) ((略式))動作［反応］が早い；抜け目がない（alert）． in quick: 速歩で quick: １quick n. (つめの下の)生身; 急所. 【前置詞＋】 He was wounded to the quick. (心が)深く傷ついた bite one's fingernails to the quick つめを生身のところまでかむ These words cut him to the quick. その言葉に彼はひどく傷ついた. 【＋
